In onze leesboekjes kun je woorden, zinnen en uitdrukkingen tegenkomen die niet in Spanje gebruikt worden, maar wel in Latijns-Amerika. In dit artikel lees je waarom wij ervoor kiezen om ook boekjes aan te bieden die in Latijns-Amerikaans geschreven zijn, en vind je een lijst met typisch Latijns-Amerikaanse taalkenmerken en hun Europees-Spaanse 'vertaling'.
In onze internationale samenleving beseffen steeds meer ouders hoe goed het is om kinderen al op jonge leeftijd vertrouwd te maken met een andere taal. Ouders vragen me vaak: “Wat kan ik zelf doen om mijn kind te helpen met Engels (of Spaans, of een andere taal)?” Je wilt er als ouder niet een soort schooltaak van maken, want dat doet je kind al op school. Maar wat dan wel?
Is er eigenlijk een ideale leeftijd om een taal te leren? En is er een leeftijdsgrens? Veel mensen vragen zich af of ze als volwassene nog wel in staat zijn om een taal vloeiend te leren spreken. Bij een jong kind lijkt het zo gemakkelijk en vanzelfsprekend te gaan, en wanneer je ouder bent lijk je er veel meer moeite voor te moeten doen. Eigenlijk begint dat al op de middelbare school, waar je Duits en Frans schijnbaar alleen onder de knie krijgt door hard te leren en veel te oefenen. Hoe kan dit? Is het eigenlijk wel waar dat je zo hard moet studeren als je op latere leeftijd een taal wilt leren? En kun je als tiener of volwassene toch nog een taal vloeiend leren spreken? Net zo vloeiend als iemand die van kinds af aan de taal heeft geleerd? In dit blog gaan we dat uitzoeken.
Het is misschien wel de meest gestelde vraag aan taaldocenten: hoeveel tijd kost het om een taal te leren? Ook ikzelf - ik ben docente Spaans - krijg deze vraag regelmatig voorgeschoteld en ik weet nooit precies wat ik dan moet zeggen. In deze blog zoek ik samen met auteur Ghislaine Frison naar het definitieve antwoord op deze vraag.
'Lees' een taal? Ja, je leest het goed, het is geen typefout. Lees hier hoe jij veel sneller leert door gewoon lekker een boek te lezen!