Wat zou jij doen als je door iedereen voor vampier werd uitgemaakt? Zou jij je verstoppen op een schip en meereizen met piraten? Dat is precies wat Sara Gomez doet! Het is het jaar 1741. Diep in de dichte Colombiaanse jungle is een mysterieuze Smaragd gestolen door een bende verraderlijke piraten. Sara heeft zich verstopt op een schip om aan haar kwelgeesten te ontkomen, en raakt daardoor ongewild betrokken in de strijd om de smaragd. Een spannend verhaal, met veel humor en grappige personages.

Proef de sfeer van het avontuur door ook het luisterboek (getiteld 'Vampirata', wat de vorige titel was van dit boekje) erbij te kopen, met korting in het voordeelpakket.

Specificaties

• 240 unieke woorden, plus veel woorden die herkenbaar zijn uit het Engels
• 53 pagina's tekst
• geschreven in de verleden tijd
• Neutraal Spaans met enkele Latijns-Amerikaanse kenmerken. Lees hier meer over de verschillen tussen het Spaans uit Spanje en uit Latijns-Amerika.
• setting: Colombia en de zee rond de Caribische eilanden in de 18e eeuw

Het boekje bevat een woordenlijst Spaans-Engels. Een woordenlijst Spaans-Nederlands vind je hier.

Wil je weten of het niveau van dit boekje voor jou geschikt is? Klik dan op de foto’s van het eerste hoofdstuk (rechtsklikken en kiezen voor “afbeelding opslaan op nieuw tabblad”). Als je deze vrij gemakkelijk kunt lezen, is het boekje perfect voor jou!

Informatie voor docenten

Dit boekje biedt aanknopingspunten tot het onderzoeken van velerlei thema's:
* Piraterij in the 18e eeuw
* Religieuze tolerantie en intolerantie
* Colonisatie van Latijns-Amerika
* Economische rol van havensteden
* Vrouwelijke piraten (Anne Bonney, Mary Read)
* Amsterdam als internationale havenstad in de 18e eeuw
* Spaanse inquisitie
* Gómez, López– achternamen van sefardische joden in Latijns Amerika
* Dominicaanse Republiek en Colombia
* Smaragden als exportproduct van Colombia
* Don Blas de Lezo– een Spanjaard met één arm, één been en één oog, die Cartagena verdedigde tegen de Britse en Amerikaanse kolonisten in april 1741
* Het weer en geografie van New England, Dominicaanse Republiek, Cartagena, en de jungle van Colombia
* Architectuur: patio's, balkons, invloed van het koloniserende land
* Jaguars in Native American culturen
* Tayrona Indians
* La Ciudad Perdida bij Santa Marta, Colombia
* Sociaal thema: pesten, vooroordelen, zelfbeeld, eigenwaarde, het nemen van risico's

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 20 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.