Olivia y los monos

Beschikbaarheid: Op voorraad

Dit boekje speelt zich af in Ecuador, in een klein dorpje in het Amazonegebied: Misahuallí. Het ligt op een kleine 500 kilometer ten zuidoosten van de hoofdstad Quito en is vooral bekend door de kapucijnaapjes die een deel van de bevolking uitmaken. Over hen wordt door de ogen van Olivia – een 16-jarig meisje uit Californië – in zeven dagen/hoofdstukken verteld. Er komen veel toeristen met wie de aapjes spelen, maar die ze ook beroven van hun waterflessen en soms andere spullen. Ze eten vers brood, maar ook chontacuros, grote, dikke larven die in het plaatselijke restaurant als delicatesse worden geserveerd, zowel aan de klanten, als aan de aapjes. Het woord voor aap = mono, zul je nooit meer vergeten als je dit boekje hebt gelezen!

De auteur van het boekje, Verónica Moscoso, zelf afkomstig uit Ecuador, heeft ook de korte film Meet the Monkeys gemaakt, die je gewoon op Youtube kunt bekijken. Dan krijg je een heel aardig beeld van wat je in het boekje leest of nog gaat lezen.
Bij dit boekje is ook een luisterboek verkrijgbaar, voorgelezen door de auteur zelf. Lezen en luisteren geven een boost aan je taalontwikkeling, dus allebei (tegelijk) doen is helemaal een must.

Het boekje bevat een woordenlijst Spaans-Engels. Liever een woordenlijst Spaans-Nederlands? Vraag hem hier GRATIS aan!

 

Nicole de Boer "Als je van nieuwe, exotische landen houdt en bovendien van dieren, zul je veel plezier beleven aan dit boekje. Je leert over Ecuador, waar het ligt, waarom het zo heet, hoeveel mensen er wonen, welke landschappen er zijn - Andes èn Amazone - en dat de Galapagoseilanden ertoe behoren. Maar vooral kom je in zeven dagen/hoofdstukken veel te weten over de kapucijnaapjes die het dorpje Misahuallí bevolken. Een leuk verhaal, verteld door Olivia, een toeriste uit de VS van 16 jaar."

 

Informatie voor docenten

Het boekje is op A1-niveau met best een aantal onbekende woorden. Die zijn opgenomen aan het eind van ieder hoofdstuk. Het verhaal is opgebouwd uit zeven dagen en ook hoofdstukken, iedere dag wordt een nieuwe gebeurtenis beschreven. Dat is vanuit het perspectief van een 16-jarige, dus heel duidelijk en herkenbaar. Er staan ook veel tegenstellingen in de tekst: groot-klein, aardig-gemeen, de aapjes moeten weg – de aapjes moeten blijven. Constructies worden voortdurend herhaald.

Het boekje is heel geschikt voor middelbare scholieren, om zelfstandig te lezen of in de klas. Het speelt zich af in Ecuador, je komt al lezende veel over het land te weten. En over het dorpje Misahuallí en zeker over de witvoorhoofdkapucijnapen, die daar wonen, eten, spelen met toeristen, maar ze ook beroven van hun waterflessen en andere spullen. Een leuke, korte filmp om te laten zien is Meet the Monkeys gemaakt door de auteur van het boekje, Verónica Moscoso, zelf afkomstig uit Ecuador. Je kunt ook verschillende activiteiten rondom het lezen verzorgen, waardoor het nog leuker en begrijpelijker wordt.

Klassenset

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 20 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.

 

Auteur: Verónica Moscoso
Vertaling: n.v.t.
Jaar van uitgave: 2018
Aantal pagina's: 40 (inclusief woordenlijst)
ISBN-nummer: 9781603722308
Geïllustreerd: Ja
0 sterren gebaseerd op 0 beoordelingen
Wij slaan cookies op om onze website te verbeteren. Is dat akkoord? Ja Nee Meer over cookies »