Los ojos de Carmen

Beschikbaarheid: Op voorraad

Daniel is een 16-jarige Amerikaanse jongen die wil meedoen aan een fotografiewedstrijd. Hij reist naar Ecuador, waar hij logeert bij zijn oom en diens gezin. Hij gaat op onderzoek in dit intrigerende en afwisselende land en ontdekt zo de verschillende gezichten van het land. Op een dagtocht ontmoet hij Carmen, een meisje met heel bijzondere ogen. De gedachte aan haar laat hem niet meer los en hij gaat opnieuw naar haar op zoek. Hij wil een foto van haar maken voor de fotowedstrijd. Helaas ziet hij haar niet meer, tot op een dag...

Dit mooie boekje geeft een genuanceerd beeld van Ecuador en de verschillende bevolkingsgroepen en landschappen. De manier waarop het geschreven is geeft de indruk dat je een waargebeurd verslag zit te lezen, een persoonlijk verhaal van een sympathieke jonge reiziger. Los ojos de Carmen is een toegankelijk en aantrekkelijk verhaal voor de bovenbouw.

Dit boek is ook als luisterboek verkrijgbaar. 

Specificaties

  • 47 pagina's tekst
  • geschreven in de ik-vorm, in de verleden tijd, met een natuurlijk gebruik van de subjuntivo
  • Neutraal Spaans met enkele typisch Ecuadoriaanse woorden en uitdrukkingen. Lees hier meer over de verschillen tussen het Spaans uit Spanje en uit Latijns-Amerika.
  • setting: Ecuador (Quito, Otavalo, Islas Galápagos)

Wil je weten of het niveau van dit boekje voor jou geschikt is? Klik dan op de foto’s van het eerste hoofdstuk (rechtsklikken en kiezen voor “afbeelding opslaan op nieuw tabblad”). Als je deze vrij gemakkelijk kunt lezen, is het boekje perfect voor jou!

Het boekje bevat een woordenlijst Spaans-Engels. Liever een woordenlijst Spaans-Nederlands? Vraag hem hier GRATIS aan!

 

"Ik vind het prettig dat dit mooie verhaal is geschreven door een Ecuadoriaanse. Zo weet ik zeker dat het beeld dat van Ecuador wordt geschetst niet is gekleurd door de vooringenomen ideeën van de toerist. Bijzonder is dat de 'toerist' in dit verhaal meer begrip heeft voor de verschillen in het land dan sommige van de inwoners zelf."

 

Informatie voor docenten

De docente Spaans Esther Schat heeft een lesprogramma ontwikkeld voor dit boekje. Neem contact met haar op voor meer informatie.

 

Klassenset

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 20 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.

Auteur: Verónica Moscoso
Vertaling: n.v.t.
Jaar van uitgave: 2008
Aantal pagina's: 54
ISBN-nummer: 9780929724928
Geïllustreerd: Nee
0 sterren gebaseerd op 0 beoordelingen
Wij slaan cookies op om onze website te verbeteren. Is dat akkoord? Ja Nee Meer over cookies »