Le maillot

Beschikbaarheid: Op voorraad

Mathieu is zeven jaar oud en woont in New York. Zijn moeder is Amerikaanse, zijn vader komt uit Ivoorkust. Ieder jaar gaan ze in de zomer naar Ivoorkust op vakantie. Matías groeit tweetalig op: Engels-Frans.
Jean is zes jaar oud en woont in een dorp in Ivoorkust. Ook hij groeit tweetalig op: Frans-Dioula. Dioula is een Mandé-taal. 
Zo op het oog hebben beide jongetjes niets gemeen, maar dat is niet zo. Ze delen een passie: voetbal. En van allebei is Kylian Mbappé, de sterspeler van Paris Saint-Germain, de favoriet.
Mathieu heeft verschillende voetbal-outfits, Jean geen een. Maar als hij zeven wordt, krijgt hij voor zijn verjaardag iets heel bijzonders.

Een grappig boekje waarin je ook veel te weten komt over Ivoorkust: de bewoners, het landschap en het eten. En je leert een paar woorden in die bijzondere taal: Dioula.

Achterin is een woordenlijst Frans-Engels opgenomen. Liever een woordenlijst Frans-Nederlands? Vraag hem hier GRATIS aan!

 

Nicole de Boer

"Dit is een leuk boekje over twee jongetjes die in totaal verschillende omstandigheden opgroeien, maar verbonden zijn door hun passie voor voetbal. In ieder hoofdstuk wordt het perspectief afgewisseld: Mathieu-Jean-Mathieu etc. Een groot deel van het verhaal speelt zich af in Ivoorkust, dus daar kom je heel wat over te weten."

 

Informatie voor docenten

Dit is een leuk boekje om op de basisschool te lezen met kinderen die al een tijdje Frans leren. Het niveau ligt iets boven A1, maar de woorden en zinnen worden vaak herhaald, zodat ook het nieuw aangeboden vocabulaire snel opgepikt wordt. 
Over voetbal kan je eigenlijk met al je leerlingen wel praten, maar je kunt ook aandacht besteden aan de natuur en cultuur in Ivoorkust, die in dit boekje ruim aan bod komt.
Inspiratie voor extra activiteiten voor, tijdens en na het lezen vind je in deze blog.

 

Klassenset

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 20 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.

Auteur: Jennifer Degenhardt
Vertaling: Therese Marrama
Jaar van uitgave: 2018
Aantal pagina's: 56 (inclusief woordenlijst)
ISBN-nummer: 9780999347980
Geïllustreerd: Ja
0 sterren gebaseerd op 0 beoordelingen
Wij slaan cookies op om onze website te verbeteren. Is dat akkoord? Ja Nee Meer over cookies »