Aan Miguels gelukkige leventje komt van het ene op het andere moment een eind wanneer hij zjin ouders hoort ruzie maken over hun plannen om op een vlot uit Cuba te vluchten. De angst vliegt hem naar de keel als hij hoort dat zijn vader van plan is om hem mee te nemen. Hij heeft verhalen gehoord over de gevaarlijke vlucht: zeestromen, enorme golven, haaien en pikzwarte nachten. Daarom is Miguel vastbesloten om in Cuba te blijven, maar de tijd werkt niet mee. 

Geïnspireerd door een waargebeurd verhaal. Voorgelezen door een moedertaalspreker.