Bill VanPatten is zowel docent Spaans als wetenschapper op het gebied van tweede taalverwerving. Hij verbindt dus theorie en praktijk, maar schrijft ook boeken voor taaldocenten waarbij je reflecteert op wat je doet in je lessen en op wat je opvattingen over taalonderwijs zijn. While we’re on the topic is zo’n boek. Het begint niet met theorie, maar met vragen/stellingen, die je kunt beantwoorden met yes-sort of-nope. Na een heldere uitleg en beschrijvingen, keer je weer terug naar de stellingen. Is je idee daarover veranderd? Weet je nu meer?

Bill VanPatten geeft in dit boek ook definities voor een heleboel termen die in het talenonderwijs als vanzelfsprekend worden beschouwd. Allereerst communicatie, wat is een goed werkbare definitie van communicatie? Daarover wordt je meteen aan het denken gezet. Heel belangrijk als je communicatief en begrijpelijk talenonderwijs wilt geven.

Bill VanPatten is verder bekend van zijn podcasts over tweede taalverwerving onder de naam Tea with BVP en TalkinL2. Je kunt ze vrijwel allemaal terugluisteren.