Brandon Brown veut un chien

Beschikbaarheid: Op voorraad

Frans boekje voor kinderen die nog maar net Frans aan het leren zijn. Ook geschikt voor oudere leerlingen en zelfs voor volwassenen na een paar lessen Frans.

Brandon Brown wil heel, heel, heel graag een hond. Een grote hond, liefst zwart of bruin. Maar zijn moeder vindt het niet zo'n goed idee, want een hond is een grote verantwoordelijkheid, en geeft een hoop gedoe. Brandon vindt dat hij, als bijna-9-jarige, best voor een hond kan zorgen, maar zijn moeder is niet te vermurwen. Dan vindt hij een klein hondje in het park, en hij besluit het hondje te houden. Zijn ouders en zusje mogen er niets van weten, en dat blijkt nog moeilijker dan hij dacht. Het hondje zorgt voor onverwachte, gênante situaties. Misschien was dit toch niet de beste manier om een hond te nemen?

Dit boekje is echt voor beginners geschreven. Het totale aantal woorden is heel beperkt gehouden, en het repetitieve karakter van de tekst lijkt voor iemand die al goed Frans spreekt misschien wat teveel van het goede, maar is voor beginners heel erg fijn. Het maakt het verhaal veel gemakkelijker te begrijpen, en geeft ook een grappige sfeer aan het verhaaltje. 

Het boekje bevat een woordenlijst Frans-Engels. Liever een woordenlijst Frans-Nederlands? Vraag hem hier aan! 

"Brandon is een typische 8-jarige, die handelt zonder over de gevolgen na te denken, en zichzelf daarmee in een lastig parket brengt. Ik vind hem aandoenlijk en herkenbaar in zijn wens om een eigen hondje te hebben, en grappig om de manier waarop hij zijn geheim probeert te beschermen."

 

Beluister ook het luisterboek om je Franse uitspraak te verbeteren!

Auteur: Carol Gaab
Vertaling: Diana Noonan
Jaar van uitgave: 2013
Aantal pagina's: 78 (incl. woordenlijst)
ISBN-nummer: 978-1-935575-99-3
Geïllustreerd: Ja
0 sterren gebaseerd op 0 beoordelingen
Wij slaan cookies op om onze website te verbeteren. Is dat akkoord? Ja Nee Meer over cookies »